Посольство Российской Федерации в Боснии и Герцеговине
Телефон: (8-10-387-33) 668-147
/

Ритуальные услуги

1. Основные государственные предприятия, оказывающие ритуальные услуги в стране:

г. Сараево:

1) ККП "Покоп" (KJKP "Pokop" d.o.o. Sarajevo) кладбище Баре, ул. Мула Мустафы Башеския, 38, тел. +387 33 535 170, +387 33 535 392;  www.pokop.ba

Является государственным предприятием, предоставляет полный комплекс погребальных услуг для представителей всех религиозных конфессий, кроме мусульманской.

2) "Эдилери", ул. Бистрик, 8, тел. +387 33 712 800,  www.jedileri.ba

Является частным предприятием, предоставляет полный комплекс погребальных услуг для представителей мусульманской конфесcии.

Восточное Сараево:

3) "Святой Марк", Республика Сербская, ул. Караджорджева, 2, тел. +387 57 321 310

Интернет-сайт отсутствует.

Предоставляет полный комплекс ритуальных услуг для представителей православной конфессии, кроме бальзамирования.

г. Тузла:

4) "Ревда", ул. Патриотической лиги, 4, тел. +387 35 265 671,  www.revda.ba

г. Мостар:

5) "Белый берег", Белый берег, б/н, тел. +387 63 849 723, +387 36 327 485,  www.mrtvacnica-mostar.com

г. Баня-Лука:

6) "Городское кладбище", ул. Раде Радича, б/н, тел. +387 51 214 107,  www.ggroblje.com

2. перечень услуг, предоставляемых вышеперечисленными организациями, входит:

- консультирование, которое касается погребения и поминальных служб;

- получение, а также оформление свидетельства о смерти;

-предоставление всех необходимых для погребения принадлежностей, похоронных товаров;

- захоронение;

- предоставление транспорта;

 - перевозка автомобильным транспортом в страны региона. 

В Боснии и Герцеговине отсутствуют такие услуги, как бальзамирование и кремация. Ближайшие крематории находятся в Белграде (Сербия) и Загребе (Хорватия).

3. Вывоз тела с территории Боснии и Герцеговины может быть осуществлен в случае личного обращения родственника умершего или официального представителя российского посольства. В соответствии с местным законодательством, для получения разрешения на вывоз тела необходимы следующие документы:

- документ, удостоверяющий личность умершего;

- свидетельство о рождении, переведенное на местный язык;

- свидетельство о браке (если умерший состоял в браке), переведенное на местный язык;

- подтверждение о наличии места для погребения в стране назначения;

- свидетельство о смерти (выдается территориальным органом ЗАГС, в зоне ответственности которого наступила смерть);

- разрешение санитарной инспекции на вывоз тела и протокол о перевозке останков (выдается территориальным органом здравоохранения);

- сопроводительный документ (выдается посольством);

- разрешение территориального таможенного органа.

4. Средняя стоимость основных услуг:

- подготовка тела к погребению (одежда, гроб, деревянный крест и пр.) - около 500 евро (в зависимости от региона страны);

- транспортировка тела к месту захоронения автомобильным транспортом - около 0,70 евро за 1 км;

- предоставление участка на кладбище - около 250 евро (в зависимости от места);

- установка простого памятника - около 250 евро.

Для перевозки тела из Сараево в Москву может быть использован воздушный транспорт. Самым оптимальным вариантом с точки зрения цены является авиакомпания "Туркиш Эйрлайнс", которая осуществляет полеты через Стамбул в московский аэропорт "Внуково". В этом случае стоимость услуг рассчитывается исходя из следующих показателей:

- оформление документов в аэропорту - 20 евро;

- погрузка на борт самолета - 30 евро в случае, если вес не превышает 100 кг и 35 евро, если вес варьируется от 100 до 200 кг;

- транспортировка тела - 7,80 евро за кг.